In the Season 3 finale, George celebrates Emily and Bernard’s wedding; and Ray is comforted by his son, Spencer. Meanwhile, Jonathan considers breaking up with his new girlfriend, but when he’s kidnapped, an army of Super Ray fans spring into action.

Jonathan pursues new leads on his paternity case with Rose (Isla Fisher); George and Ray try to make amends for their particular transgressions.

George and Ray tag along when Jonathan is hired by an old college flame (Casey Wilson) and her father (Rene Auberjonois) to guard her family’s wedding jewels. Meanwhile, the bursting of Ray’s romantic bubble forces him to move in with George.

Jonathan and George try counseling to mend their relationship, but Jonathan thinks he might have better luck by investigating a rival’s business practices. Meanwhile, George signs up for singing lessons; and Ray finds himself with an embarrassment of romantic riches.

George urges Jonathan to show Emily what it’s like to be out with a younger man, but they wind up on a stakeout with a wannabe gumshoe (Brett Gelman) impersonating Jonathan. Meanwhile, George goes out on the town with Bernard, but is shocked to learn that Richard Antrem (Oliver Platt) is a competing restaurateur; and [...]

Already nervous about his appearance on “The New Dick Cavett Show,” Jonathan is thrown for a loop when another scheduled guest happens to be his nemesis, Louis Greene (John Hodgman). Meanwhile, Ray’s attentiveness as a father is tested; and George is floored by Emily and Bernard’s latest news.

On the run from the police, Jonathan and Ray turn to Howard (Patton Oswalt) for help with trying to find out who framed Jonathan for murder, while George runs interference for them in his own inimitable, marijuana-induced way.